Términos de Uso
Última actualización: 20 de octubre de 2026
Te damos esta versión en español para tu comodidad. Si hay alguna diferencia, manda la versión en inglés.
En pocas palabras
Este sitio te ayuda a conocer cómo ser agente de seguros con MSF y a aplicar. No es una oferta de empleo, ni un contrato, ni asesoría de seguros. Los ingresos nunca están garantizados.
Aceptar estos términos
Estos Términos de Uso cubren msfpartners.llc y sus páginas en español (el “sitio”), que maneja MainStreet Financial Partners (“MSF”, “nosotros”). Al usar el sitio o mandar una aplicación, aceptas estos términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio.
Quién puede usar el sitio
Tienes que tener por lo menos 18 años, vivir en Estados Unidos y dar información verdadera sobre ti. Aplica solo por ti, nunca por otra persona.
Qué es este sitio y qué no es
- Explica cómo MSF entrena, apoya y les paga a los agentes que se unen, y te deja aplicar.
- No es una oferta de empleo. Mandar una aplicación no quiere decir que te contrataron ni que te nombraron con una aseguradora.
- No es un contrato. Si te unes, tu relación con MSF y con cualquier aseguradora la definen solo los acuerdos por escrito que firmes.
- No es asesoría de seguros, legal ni de impuestos.
Licencias
Necesitas una licencia de seguros válida en tu estado, y los nombramientos correctos con las aseguradoras, antes de vender seguros o hablar con alguien sobre productos, coberturas o precios específicos. Cada estado pone sus propias reglas para las licencias. Todo lo que dice este sitio sobre sacar tu licencia es información general.
Pagos, programas y ejemplos
- Lo que ganes depende de tu propio trabajo y de tus ventas. Los ingresos no están garantizados.
- Las aseguradoras pagan las comisiones con sus propios calendarios y reglas.
- Los estipendios, bonos, overrides y programas de leads tienen reglas para calificar, y MSF los puede cambiar o terminar según lo permitan tus acuerdos por escrito.
- Las pantallas de ejemplo, nombres, números e historias de este sitio son ejemplos. No son promesas de lo que vas a ganar o hacer.
Herramientas de entrenamiento y el coach con IA
Los ejemplos de entrenamiento y del coach con IA son para practicar. No son consejos para un cliente real, y una respuesta de IA puede estar mal. Con clientes, usa siempre materiales aprobados por la aseguradora y sigue las reglas de tu aseguradora y de tu estado.
Enlaces de invitación
Los agentes pueden compartir enlaces de invitación a este sitio. Usar uno no cambia cómo se revisa tu aplicación. MSF decide cómo se da el crédito de reclutamiento.
Llamadas, mensajes y correos
No tienes que aceptar llamadas ni mensajes para aplicar. Si aceptas, aplican nuestros Términos de SMS. Puedes dejar de recibir mensajes cuando quieras respondiendo STOP.
Usar el sitio de la forma correcta
Por favor no:
- mandes información falsa o la información de otra persona;
- uses bots, scrapers ni herramientas automáticas para mandar aplicaciones o copiar el sitio;
- intentes entrar sin permiso, saturar el sitio o probar su seguridad sin nuestro permiso por escrito;
- copies nuestro contenido para un negocio, ni te hagas pasar por MSF o por uno de nuestros agentes.
Podemos bloquear el acceso o quitar aplicaciones que rompan estas reglas.
Nuestro contenido
El nombre MSF, el logo, los textos, las fotos y los videos de este sitio son de MSF o de quienes nos dieron permiso de usarlos. Puedes ver y compartir las páginas para tu uso personal. Cualquier otro uso necesita nuestro permiso por escrito.
Enlaces a otros sitios
El sitio puede tener enlaces a otros sitios, como herramientas para buscar licencias o un formulario en línea para firmar tu aplicación de agente. No controlamos esos sitios y no somos responsables de ellos.
Sin garantías
Trabajamos para que el sitio esté correcto y funcionando, pero lo damos “tal como está” y “según esté disponible”. Hasta donde lo permite la ley, no damos garantías de ningún tipo, incluso de que el sitio siempre esté disponible o sin errores.
Límites de nuestra responsabilidad
Hasta donde lo permite la ley, MSF no es responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni por ganancias perdidas, que vengan de usar el sitio. Si se nos encuentra responsables por algo relacionado con el sitio, nuestra responsabilidad total no pasará de cien dólares estadounidenses. Algunos estados no permiten estos límites, así que podrían no aplicarte.
Si alguien hace un reclamo
Si rompes estos términos o la ley al usar el sitio, y alguien le hace un reclamo a MSF por eso, aceptas cubrir los costos razonables de ese reclamo para MSF, hasta donde lo permita la ley.
Ley que aplica
Estos términos se rigen por la ley de Estados Unidos y por las leyes del estado donde MSF tiene su sede principal, sin tomar en cuenta las reglas de conflicto de leyes. Nada de esto te quita un derecho que la ley no permite renunciar.
Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos. Pondremos la nueva versión aquí y actualizaremos la fecha de arriba. Si sigues usando el sitio después de un cambio, aceptas los nuevos términos.
Contáctanos
Preguntas sobre estos términos: support@msfpartners.llc